都内を歩いていると、よく外国人観光客に道を聞かれます。実際に聞かれたことがある人は多いのではないでしょうか?

 

それで全く答えられくて悔しい思いをする人は、

 

I’ll show you a map

 

とか言って、スマホでマップを見せてあげるといい。

 

でも、せっかくだからスムーズに道案内したいじゃないか!!

 

  • Go up Second Avenue
  • Take a right at the corner
  • Turn left at the corner
  • Go straight
  • Go past the bank

 

Go pastは、超えると意味で、the bankを超えてくださいって感じの意味になります。それでも不安な場合は、何の近くにあるのって聞かれます。

  • Is that near the post office?
  • What’s it near?

 

道案内のめちゃくちゃ長い文を作ってみましょう。

 

  • Walk along ABC street and you will see the park on your left next to the bank
  • Walk down Pine street and take the first right and you’ll see the bus stop on your right
  • Go straight until you hit the second avenue, and turn left. The bank will be on the right. It’s huge bank. You can’t miss it.